[PÚBLICOA DESTAQUE] Novos óculos permitem que surdos ‘vejam’ conversas transformando áudio em legendas. Veja vídeo

Uma empresa criou espetáculos de realidade aumentada que colocam legendas em conversas que acontecem no mundo real.

Dan Scarfe ficou triste ao ver seu avô de 97 anos sentado quieto em uma sala no dia de Natal, cercado por sua família, mas incapaz de conversar por causa de sua perda auditiva.

“Chegou ao ponto em que ele literalmente fica sentado em silêncio”, disse Scarfe. “E eu pensei, bem, espere um segundo. Ele assiste TV o tempo todo com legendas. Por que não podemos legendar o mundo?”

O que parece um par de óculos comum está, na verdade, usando o software Amazon Alexa para transformar o áudio recebido em legendas ocultas, antes que o software desenvolvido por Scarfe e sua empresa Nreal projete esses CCs através da realidade aumentada no mundo através dos óculos.

Ele levou apenas seis meses para lançar os óculos XRAI e, embora o software não consiga lidar com as pessoas falando umas sobre as outras, Scarfe insiste que é apenas o começo.

“Vamos começar com um pequeno número para provar, obter feedback, entender o que as pessoas gostam, o que não gostam, [e] inovar rapidamente nisso”, disse Scarfe. “E então esperamos que, se os ventos estiverem atrás de nós, atingiremos a disponibilidade geral em setembro.”

A portabilidade é impressionante, pois os óculos são apenas óculos, e um cabo normal se conecta ao seu smartphone. Está sendo aclamado como uma inovação que muda vidas pelo Royal National Institute for Deaf People (RNID) da Grã-Bretanha e pela organização DeafKidz.

“Como uma pessoa profundamente surda, fiquei impressionado com essa tecnologia”, disse Steve Crump, fundador e presidente da DeafKidz International. “Quando experimentei os óculos, fiquei surpreso – legendas em tempo real que permitem que você se envolva e participe como nunca antes.”

Com 12 milhões de usuários em potencial, os óculos podem ser adquiridos por meio de uma rede britânica de provedores de saúde e financiados por cerca de £ 35 por mês durante 11 meses.

VEJA VÍDEO https://youtu.be/ik79Sh5M-Bs